Neele-Vat - Vizibilitate internațională eficientă cu Clonable
Companie: Neele-Vat
Sector: Servicii industriale
Utilizează Clonable din: 2024
Număr de clone: 7
Provocare
În calitate de companie activă la nivel internațional, Neele-Vat s-a confruntat cu o provocare recunoscută: menținerea site-urilor web multilingve era consumatoare de timp, predispusă la erori și costisitoare. Costurile ridicate de traducere, în special prin angajarea de traducători profesioniști, reprezentau o povară structurală. În plus, versiunile străine ale site-ului web rămâneau adesea în urma versiunii olandeze, deoarece traducerile manuale implicau întotdeauna întârzieri. Acest lucru a condus la incoerențe în comunicarea cu clienții internaționali.

Costurile de traducere au scăzut considerabil, conținutul este întotdeauna actualizat, iar echipele locale pot optimiza independent.
Beau van den Berg
Soluția
Neele-Vat a angajat Clonable pentru a rezolva aceste provocări. Șapte clone de site-uri web sunt acum active, inclusiv o versiune chineză. Cu Clonable , site-ul original este tradus automat și sincronizat în alte limbi. Noul conținut de pe site-ul principal apare aproape imediat și pe versiunile străine - fără nicio muncă manuală.
Tabloul de bord Clonable permite, de asemenea, echipelor locale să ajusteze cu ușurință traducerile. De exemplu, echipa din China a optimizat textele în mod independent, fără niciun ajutor din partea echipei de asistență Clonable. Acest lucru arată cât de intuitiv și accesibil este instrumentul - utilizabil de toată lumea din organizație, indiferent de locație sau de cunoștințele tehnice.
Rezultate
Economii semnificative: cheltuielile cu traducătorii externi au fost reduse drastic.
Site-uri web mereu actualizate: Fiecare versiune tradusă este sincronizată automat cu pagina principală.
Traduceri rapide și precise: Traducerile bazate pe AI sunt ușor de ajustat în cadrul platformei.
Ușurința utilizării: tabloul de bord Clonable este utilizat de echipe internaționale fără instruire.
Accesibilitate și găsire sporite: Deși Clonable nu garantează o creștere internațională directă, prezența online multilingvă a condus la o mai bună găsire și accesibilitate pentru vizitatorii străini.
Concluzie
Neele-Vat dovedește că vizibilitatea online internațională nu trebuie să fie o afacere costisitoare sau complexă. Cu Clonable , compania are acum o soluție scalabilă și inteligentă care deservește clienții internaționali mai rapid și mai consistent. Costurile de traducere au scăzut semnificativ, conținutul este întotdeauna actualizat, iar echipele locale pot optimiza independent. Clonable acționează astfel ca fundație a prezenței digitale internaționale a Neele-Vat.