Van der Rijt IT gebruikt Clonable voor snelle en efficiënte vertaling van WooCommerce-webshops
Share
Introductie: Over Van der Rijt IT
Van der Rijt IT is gespecialiseerd in het ontwikkelen en beheren van WooCommerce-webshops. Met webshops zoals Robotmaaier-mesjes.nl en Plotterwinkel.nl richt het bedrijf zich op nichemarkten en biedt het een breed assortiment aan producten voor zowel particulieren als professionals. Om internationaal te groeien, zocht eigenaar Niek van der Rijt een efficiënte manier om zijn webshops in meerdere talen beschikbaar te maken.
De uitdaging: Tijdrovend en complex vertaalproces
Voor een e-commercebedrijf als Van der Rijt IT is het belangrijk om ook buiten Nederland klanten te bereiken. Daarom wilde het bedrijf hun WooCommerce-webshops beschikbaar maken in Duits, Frans, Spaans en Italiaans. Maar het handmatig vertalen en onderhouden van deze webshops bleek een grote uitdaging.
Het bedrijf was op zoek naar een oplossing die niet alleen de initiële vertaling kon verzorgen, maar ook eenvoudig en efficiënt te onderhouden was.
De oplossing: Clonable voor geautomatiseerde vertaling en internationalisatie
In december 2023 startte Van der Rijt IT met Clonable. Met deze tool konden hun bestaande webshops snel en nauwkeurig worden gekloond en vertaald naar meerdere talen. Dankzij de gebruiksvriendelijke interface en de mogelijkheid om wijzigingen direct door te voeren, werd het onderhouden van de vertaalde webshops een stuk eenvoudiger.
We hebben behoorlijk veel content en merkten dat het handmatig onderhouden van onze buitenlandse webshops veel tijd kostte en daardoor nooit compleet was.
Niek van der Rijt
Het bedrijf was op zoek naar een oplossing die niet alleen de initiële vertaling kon verzorgen, maar ook eenvoudig en efficiënt te onderhouden was.
De oplossing: Clonable voor geautomatiseerde vertaling en internationalisatie
In december 2023 startte Van der Rijt IT met Clonable. Met deze tool konden hun bestaande webshops snel en nauwkeurig worden gekloond en vertaald naar meerdere talen. Dankzij de gebruiksvriendelijke interface en de mogelijkheid om wijzigingen direct door te voeren, werd het onderhouden van de vertaalde webshops een stuk eenvoudiger.
Het systeem werkt heel snel en is gebruiksvriendelijk.
Niek van der Rijt
Met Clonable’s geavanceerde functies, zoals URL-vertaling, automatische synchronisatie en aanpasbare content, kon Van der Rijt IT de verschillende webshops in meerdere talen blijven beheren zonder dat dit veel extra tijd en kosten met zich meebracht.
Implementatie: Efficiënt en schaalbaar
Binnen korte tijd werden de webshops volledig omgezet naar vier nieuwe talen. Door Clonable’s automatische updates bleven productomschrijvingen, blogartikelen en andere content altijd actueel.
Bovendien bood Clonable extra tools om de webshops te optimaliseren voor internationale klanten, zoals:
- SEO-vriendelijke vertalingen voor betere vindbaarheid in Google.
- Automatische updates, zodat de content in alle talen synchroon blijft met de originele Nederlandse website.
- Gebruiksvriendelijke aanpassingen, zodat kleine tweaks en optimalisaties eenvoudig konden worden doorgevoerd.
We zijn nu twee jaar verder en na wat fine-tuning, wat relatief snel gebeurde, hebben we meerdere complete webshops toegevoegd.
Niek van der Rijt
Resultaten: Hogere omzet met minder tijd en kosten
Twee jaar na de implementatie heeft Van der Rijt IT meerdere WooCommerce-webshops succesvol gelanceerd in verschillende talen. Dankzij Clonable kon het bedrijf aanzienlijk tijd en kosten besparen, terwijl de internationale omzet fors is gegroeid.
De omzet is nu veel hoger dan voorheen, en dat met een fractie van de tijd en kosten vergeleken met handmatig vertalen.
Niek van der Rijt
Conclusie: Clonable als dé oplossing voor WooCommerce-webshops
Voor e-commercebedrijven zoals Van der Rijt IT biedt Clonable de perfecte balans tussen snelheid, efficiëntie en kwaliteit. Het handmatig vertalen en onderhouden van webshops was tijdrovend en kostbaar, maar dankzij Clonable kunnen nieuwe markten snel en effectief worden aangeboord.
Door de schaalbaarheid en de geavanceerde tools is Clonable dé oplossing voor WooCommerce-webshops die internationaal willen uitbreiden zonder dat dit een enorme tijdsinvestering of hoge kosten met zich meebrengt.