Traducerea cu context
Folosiți Context Assistant și Style Prompts pentru a adapta textele produselor la marca, publicul țintă și tonul de voce al companiei dumneavoastră.
Extinderea Shopware la nivel internațional
Creșterea internațională în Shopware atrage rapid după sine canale de vânzare suplimentare, gestionarea dublă a produselor și mai multă muncă manuală.
Cu Clonable , Shopware rămâne sursa centrală. Versiunile internaționale sunt sincronizate dintr-un singur flux de lucru, cu spațiu pentru conținut local, SEO și adaptări specifice fiecărei piețe.
Creștere internațională fără eforturi administrative suplimentare
Shopware oferă multă libertate, dar creșterea internațională atrage rapid după sine canale de vânzare suplimentare, cataloage duble și mai multă muncă manuală.
Clonable se integrează cu mediul tău Shopware existent și sincronizează automat conținutul, descrierile produselor și datele SEO. Astfel, lucrezi dintr-un singur flux de lucru central, cu posibilitatea de a face adaptări locale pentru fiecare piață.
De ce utilizatorii Shopware aleg Clonable
Gestionare inteligentă prin canalele de vânzare
Clonable se integrează cu canalele de vânzare Shopware existente, astfel încât să poți continua să lucrezi din mediul cu care ești obișnuit.
Fără poluarea bazei de date
Traducerile sunt procesate în afara bazei de date Shopware, astfel încât datele lingvistice suplimentare să nu se acumuleze în continuare.
Actualizări automate ale produsului
Adăugați un produs în mediul central Shopware și sincronizați automat datele produsului în versiunile internaționale.
SEO internațional
Localizați adresele URL, metadatele și atributul hreflang pentru fiecare piață, pentru a vă spori vizibilitatea la nivel internațional.
Libertate de marketing la nivel local
Adaptați bannerele, prețurile, promoțiile și alte tipuri de conținut în funcție de piață, fără a modifica sursa centrală.
Flexibilitate locală fără complexitate suplimentară de gestionare
Comerțul electronic internațional necesită mai mult decât o simplă traducere. Ceea ce funcționează în Olanda nu se potrivește automat clienților din Germania sau Franța. Cu Clonable , combini un singur flux de lucru central cu posibilitatea de a face adaptări locale pentru fiecare piață.
Prin intermediul editorului central, poți adapta, de exemplu, paginile de destinație, imaginile și campaniile de marketing pentru fiecare țară. În același timp, conținutul de bază și stocurile rămân sincronizate automat. Astfel, păstrezi o imagine de ansamblu centralizată, în timp ce poți optimiza fiecare piață la nivel local.
Traduceri care se potrivesc cu marca ta
O traducere bună depășește simpla corectitudine lingvistică. Tonul, contextul produsului și percepția asupra mărcii contribuie la modul în care vizitatorii percep magazinul tău online. Cu ajutorul Context Assistant, poți adăuga informații despre magazinul tău online, publicul țintă și marca ta.
Prin intermediul „Style Prompts”, poți apoi să ajustezi stilul de scriere și tonul. Astfel, traducerile se potrivesc mai bine cu marca ta și cu piața pe care activezi. În acest fel, combini viteza IA cu un control mai mare asupra stilului, a vocabularului și a consecvenței mărcii.
Sunteți pregătiți pentru creștere la nivel internațional?
Extinde-ți magazinul online Shopware printr-un singur flux de lucru centralizat. Păstrează-ți experiența unică a mărcii, evită complexitatea operațională și păstrează întotdeauna o imagine de ansamblu.